persoon of zaak, begin van de zin, voor persoonsvorm (onderwerp):
je, tu, il, elle, on, nous, vous, ils, elles
persoon of zaak, na persoonsvorm, zonder voorzetsel (lijdend vw):
le, la, les + me, te, nous, vous
à + persoon (meewerkend voorwerp):
lui, leur + me, te, nous, vous
ander voorzetsel + persoon:
vz laten staan + moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux, elles
"de"+ zaak:
en
ander voorzetsel + zaak:
y
volgorde als er meer in de zin staan:
me
te
nous
vous
|
le
la
les
|
lui
leur
|
y
|
en
|
plaats in de zin:
1. vóór de infinitif (behalve bij laisser, faire, voir, entendre); anders:
2. vóór de persoonsvorm (het eerste werkwoord)
3. bij de gebiedende wijs bevestigend: erachter + me, te worden moi, toi en komen achteraan.
Oefening 1. Vervang de onderstreepte woorden. Schrijf de zin opnieuw op.
- Il était à l'heure au rendez-vous.
- Tu as déjà mis tes affaires dans cette valise?
- Tu as déjà mis tes affaires dans cette valise?
- Ma mère m'a demandé d'acheter du sel.
- Il prend toujours du poisson quand il mange au restaurant.
- Ils habitent à Bruxelles depuis 1962.
- Je donnerai les fleurs à maman.
- Je veux acheter le journal
- Veux-tu me rendre mon livre?
- On ne t'a pas donné le bon journal.
- ll ne veut pas parler de son accident.
- Vous devez répondre à cette lettre.
- Vas-tu donner cette photo à ton frère?
- Tu donnes les CD à tes amis?
oefening 2 Vertaal
- Ik heb hem geholpen.
- Hij heeft mij niet geholpen.
- Hij wil me niet helpen.
- Heb je hem het boek gegeven?
- Nee, ik heb het hem niet gegeven.
oefening 1
- Il y était à l'heure.
- Tu y as déjà mis tes affaires?
- Tu les y as déjà mis?
- Ma mère m'a demandé d'en acheter.
- Il en prend toujours quand il mange au restaurant.
- Ils y habitent depuis 1962.
- Je les lui donnerai.
- Je veux l'acheter.
- Veux-tu me le rendre ?
- On ne te l'a pas donné.
- ll ne veut pas en parler.
- Vous devez y répondre.
- Vas-tu la lui donner ?
- Tu les leur donnes?
Oefening 2. Vertaal:
1.
Je l’ai aidé.
2.
Il ne m’a pas aidé.
3.
Il ne veut pas m’aider.
4.
Tu lui as (Lui as-tu) donné le livre ?
5.
Non, je ne le lui ai pas donné.