vragend vnw BB

 

vragend vnw

klik hier voor Mousse2: vragen met en zonder vraagwoord

Klik hier voor Mousse3: ook het vraagwoord " que" = wat 

Je kunt op drie manieren een vraagzin met een vraagwoord maken:
a. vraagwoord + gewone zin of gewone zin + vraagwoord (Dit is spreektaal.)
b. vraagwoord + est-ce que + gewone zin  
c. vraagwoord + inversie 

Dat geldt in principe ook voor qui = wie en que = wat, maar er zijn een paar dingen waar je op moet letten:

A. wie = qui

a. Qui -----?  of -----qui? (spreektaal) 
    Qui tu cherches? / Tu cherches qui? (spreektaal) 
 

b. Qui est-ce que / Qui est-ce qui -----? 
    Behalve est-ce que kunt je achter qui ook est-ce qui krijgen.

    > na "est-ce que" komt een werkwoord dat al een onderwerp bij zich heeft.
       Qui est-ce que tu cherches? = Wie zoek je?

    > na "est-ce qui" komt een werkwoord dat geen onderwerp heeft; ofwel: "qui" is onderwerp van de bijzin. 

        Qui est-ce qui t'a invité? = Wie heeft jou uitgenodigd?

 

c. Qui + inversie?
    Qui cherches-tu?= Wie zoek je?

> Merk op: qui is altijd goed als je "wie" moet vertalen!

B. wat = que

a. Que  -----?  vb. Que tu cherches? MAG NIET
    ----- quoi? 't Mag er wel achter; dan verandert que in quoi. vb. Tu cherches quoi?  
   Dit is spreektaal.  

b. Qu'est-ce que / Qu'est-ce qui -----?

    Behalve est-ce que kunt je achter que ook est-ce qui krijgen.  

     > na "est-ce que" komt een werkwoord dat al een onderwerp bij zich heeft

     Qu'est-ce que tu cherches? = Wat zoek je?

    > na "est-ce qui" komt een werkwoord dat geen onderwerp heeft; ofwel: "qui" is           onderwerp van de bijzin. 
    Qu'est-ce qui t'intéresse? = Wat interesseert jou? 

c. Que + inversie?
    Que cherches-tu? = Wat zoek je? 

Let op: na een voorzetsel verandert que in quoi
met wat  = avec quoi
aan wat = à quoi

Merk het verschil op:

Qui est-ce qui sonne? - C'est le facteur.

Qu'est-ce qui sonne? - C'est le téléphone.

Wat is / zijn + zelfst.n.w. 
Wat is uw naam? = Quel est votre nom?

Wat is uw adres? = Quelle est votre adresse?

Wat zijn hun plannen? = Quels sont leurs projets?

Wat zijn hun bedoelingen? = Quelles sont leurs intentions?

Quel temps fait-il? = Wat voor weer is het ?

Quelle heure est-il? = Hoe laat is het ?

C. welke = quel, quelle, quels, quelles

welke + zelfst.n.w. = quel (m), quelle (v), quels (m, mv), quelles (v, mv)
Quel nom? = Welke naam?
Quelle adresse? = Welk adres?
Quels livres? = Welke boeken?
Quelles chansons? = Welke liedjes?

welke, niet direct gevolgd door zelfst.n.w. = lequel, laquelle, lesquels, lesquelles

Lequel de ces noms? Lequel? = Welke van die namen? Welke?

Laquelle de ces adresses? Laquelle? = Welke van die adressen? Welke?

Lesquels de ces livres? Lesquels? = Welke van die boeken? Welke?

Lesquelles de ces chansons? Lesquelles? = Welke van die liedjes? Welke?
 

samenvatting WIE a) “wie” als onderwerp is                                    qui (est-ce qui) b) “wie” als lijd.v.w. is                                         qui (est-ce que) c) “wie” na voorzetsel of alleenstaand is             qui WAT a) “wat” als onderwerp is                                 qu’est-ce qui b) “wat” als lijd.v.w. is                                     qu’ (est-ce que) c) “wat” na voorzetsel of alleenstaand is         quoi d)  wat is / zijn + zelfst.n.w.                             quel, quelle, quels, quelles

D. extra

1. uitdrukkingen

À quoi bon rester? = Wat heeft het voor zin te blijven?

Quoi de neuf? = Wat is er voor nieuws?

Quelle (sorte de) fleur est-ce? = Wat voor bloem is dat?

2. uitroepen

Qu'est-ce qu'il fait chaud! = Wat is het heet!

Qu'elle est jolie! = Wat is ze mooi!

Comme je suis bête! = Wat ben ik toch stom!

Que / Qu'est-ce que /comme zijn onderling inwisselbaar als uitroep.

Quel(le)+ (bijv nw) zelfst nw er direct achter:

Quel temps splendide! = Wat een prachtig weer!

Quelle jolie fille! = Wat een mooi meisje!

 

3.  inversie met een zelfstandig naamwoord
mag wanneer de zin begint met een vraagwoord, behalve bij pourquoi. 

Où est le livre? = Waar is het boek?

Quand viendra Luc? = Wanneer komt Luc?

Comment va Annette? = Hoe maakt Annette het?

Combien a Nicole? = Hoeveel heeft Nicole?

Pourquoi est-ce que Marianne pleure? = Waarom huilt Marianne?

 

 

Exercices 

1. Vul het juiste vragend vnw in.

1. (Wat) voulez-vous faire?

2. (Wat) vous voulez faire?

3. (Wat) est ton stylo?

4. (Welk) de ces deux stylos est à toi?

5. À (wie) vas-tu donner ces photos?

6. (Wie) t'a donné cette montre?

7. (Wie) tu as rencontré à Paris?

8. À (welke) villes allez-vous?

9. (Wat) est intéressant à voir dans votre pays?

10. (Wat) est le monument le plus intéressant?

2.  Vul het juiste vragend vnw in.

1. A...pensez vous? - Je pense aux vacances. 

2. ...est votre nom? - Pierre Durand.

3. ...est votre adresse? - 12, rue de Chartres.

4. ...a invité ses amies? - Marie.

5. ...Marie a invité? - Ses amies.

6. ...est sur la table? - Ton livre.

7. ...est tombé? - Ton stylo.

8. ...est arrivé hier? - Mon oncle Gérard.

9. À.....as-tu donné ces fleurs? - À ma mère.

10. ...tu as donné à ta mère? - Des fleurs.

11. ...tu as acheté? - Une guitare.

12. Avec.....as-tu payé la guitare? - Avec mon argent de poche.

13. ...chanson chante-t-il? - La plus belle de ses chansons.

14. ...plante est-ce? - Une plante exotique.

15. ...ils ont demandé? - Un verre de bière.

oefening 3. Vertaal:

1. Wat heeft het voor zin erheen te gaan?
2. Wat is er voor nieuws\/
3. Welke hond is dat/ / Wat voor hond is dat?
4. Wie van die twee jongens is jouw broer?
5. Hij gaat twee liedjes zingen. Welke?
6. Wat zijn je plannen voor morgen?
7. Wat is er gebeurd? 
8. Wat zegt u?
9. Wat is het interessantste kasteel van dat land?
10. Waar denkt u aan?

oefening 4: WAT? Maak op zoveel mogelijk manieren vragend.

1. On veut visiter - que?

2. Vous voulez regarder - que?

3. Tu vas dire a tes parents - que?

4. On va faire cet après-midi - que?

5. Tu penses de mon idée - que?

6. Vous faites ce soir - que?

7. Ils ont rencontré à Paris - qui?

Oefening 5. WIE / WAT? Vul het juiste vragend voornaamwoord in. 

. (Wat) voulez-vous faire?

2. (Wat) vous voulez faire ?

3. (Wat) est ton stylo ?

4. À (wie) vas-tu donner ces fleurs ?

5. (Wie) t´a donné cette montre ?

6. (Wie) tu as rencontré à Paris ?

7. (Wat) est intéressant à voir dans votre pays ?

8. (Wat) est le monument le plus intéressant ?

9. A (wat) pensez-vous ?

10. (Wat) est votre nom ?

11. (Wat) est votre adresse ?

12. (Wie) a invité Anne et Pauline? 

13. (Wie) Marie a invité ?

14. (Wat) est sur la table ?

15. (Wat) est tombé ?

Oefening 6. WIE? / WAT? Vul het vragend voornaamwoord in dat past bij de vraag en bij het antwoord.

1.    ………..est arrivé hier? - Mon oncle Gérard.

2.    A …………as-tu donné ces fleurs ? – Je les ai données à ma mère.

3.    ……………tu as donné à ta mère ? – Je lui ai donné des fleurs.

4.    ………..tu as acheté ? – J´ai acheté une guitare.

5.    Avec ………..as-tu payé ta guitare ? – Avec mon argent de poche.

6.    ………..ils ont demandé ? – Ils ont demandé un verre de bière. 

oefening 7 VRAAGWOORDEN Lees eerst de tekst. Vul dan het vraagwoord in in de zinnen eronder en beantwoord de vraag.

Je m'appelle Patrice Delonde. Je suis Belge. Je suis ingénieur. J'ai trente-quatre ans. Je travaille 1a Marseille mais j'habite à Aix-en-Provence, 10, rue de la Fontaine. Je vais à Marseille en voiture. Je pars à 6 heures du matin et je rentre vers 19 heures. Le week-end, je fais de l'escalade avec mes enfants Pauline et Julien. Ils ont douze et quinze ans. En été, nous faisons de la voile. Nous allons souvent dans les îles grecques.

1. …....Comment..s'appelle ce monsieur?

2. …........est sa profession?

3...................âge a-t-il?

4…......travaille-t-il?

5. ….........est son adresse?

6. …................il fait le week-end?

Oefening 8 EXTRA Vul de uitroep aan:

1. …...............jolie petite fille! …........elle est mignonne avec sa robe à fleurs!

2. …................il fait chaud! …................belle journée!.......................on est bien!

3. …...............film ennuyeux!...................il est long!.................il est compliqué!

4. …..............je suis bête! Je ne retrouve plus ma voiture!..........idiot!

Oefening 9 VRAAGWOORDEN Vul in: où, quand, comment, volgens het voorbeeld.

Vous n'habitez pas à Paris? Mais alors, où habitez-vous?

1. Vous ne travaillez pas en France?.....................................?

2. Vous ne partez pas en vacances en août?.........................?

3. Vous n'allez pas en Italie?...................................................?

4. Vous ne partez pas en avion?.................................................?

5. Vous ne rentrez pas dimanche soir?.......................................?

Oefening 10 VRAAGWOORDEN Stel de vraag volgens het voorbeeld.

1. Il travaille à Rome.

Il travaille où?  Où est-ce qu'il travaille? Où travaille-t-il?

2. Il habite à Ostie.

3. Il arrive dimanche.

4. Il voyage en train.

5. Il porte une valise.

Oefening 11 WIE/ / WAT?  Vul in: qui, que, quoi

1. Que faites-vous les enfants? – On dessine.

2. …..........dessinez-vous? – Des moutons.

3. Vous mangez.........? – Des tartines.

4. ….........voulez-vous boire? – Du lait.

5. …..........chante à la radio? – C'est Johnny.

6. …............veut un bonbon? – Moi! Moi! Moi!

Oefening 12. VRAAGWOORDEN Vul de vraag aan.

1. …...........vous appelez-vous? – Steve.

2. …............buvez-vous le matin? – Du thé.

3. …............habitez-vous? – À Paris.

4. …............payez-vous de loyer?  – 600 euros.

5. …........ ...partez-vous en vacances?  – en août.

6. …........ ..atendez-vous? – Mon professeur.

Oefening 13 WIE? Vul in: qu'est-ce qui of qui est-ce qui

1. …..................chante “Carmen”? – C'est le voisin.

2. …..................sonne? – C'est mon téléphone portable.

3. …................brûle dans la four? – C'est ma tarte!

4. …..................parle à la télé? – C'est le Premier Ministre.

5. …...................rit comme ça? – C'est Marie.

Oefening 14. Los de raadsels op.

– Qu'est-ce qui est bleu le jour et noir la nuit?

– Qui est-ce qui marche à 4 pattes le matin, à 2 pattes à midi et à 3 pattes le soir?

– Qu'est-ce qui roule sous terre et qui traverse les villes?

1   1   Que                         6     Qui

     2   Qu'est-ce que         7     Qui est-ce que

     3   Quel                        8     quelles

     4   Lequel                    9     Qu'est-ce qui

     5   qui                          10   Quel

2   1   quoi                        6     Qu'est-ce qui          11   Qu'est-ce que

     2   Quel                        7     Qu'est-ce qui          12   quoi

     3   Quelle                     8     Qui                          13   Quelle

     4   Qui                          9     qui                          14   Quelle

     5   Qui est-ce que        10   Qu'est-ce que         15   Qu'est-ce qu'

3   1     A quoi bon y aller ?

     2     Quoi de neuf ?

     3     Quel chien est-ce ?

     4     Lequel de ces deux garçons est ton frère ?

     5     ll va chanter deux chansons. - Lesquelles ?

     6     Quels sont vos projets pour demain ?

     7     Qu'est-ce qui est arrivé ?

     8     Que dites-vous (Qu'est-ce que vous dites)?

     9     Quel est le château le plus intéressant de ce pays?

     10  A quoi pensez-vous?

oefening 4: Maak op 3 manieren vragend.

1.a. Manier a kan niet bij QUE. 

b. Qu'est-ce qu'on veut visiter?

c. Que veut-on visiter?

2.a. Manier a kan niet bij QUE. 

 b. Qu'est-ce que vous voulez regarder?

c. Que voulez-vous regarder?

3.a. Manier a kan niet bij QUE. 

 b. Qu'est-ce que tu vas dire à tes parents?

c. Que vas-tu dire à tes parents?

4.a. Manier a kan niet bij QUE. 

 b. Qu'est-ce qu'on va faire cet après-midi?

c. Que va-t-on faire cet après-midi?

5.a. Manier a kan niet bij QUE. 

 b. Qu'est-ce que tu penses de mon idée?

c. Que penses-tu de mon idée?

6.a. Manier a kan niet bij QUE. 

 b. Qu'est-ce que vous faites ce soir?

c. Que faites-vous ce soir?

7.a. Qui ils ont rencontré à Paris? /  Ils ont rencontré à Paris qui? (spreektaal)

8 b. Qui est-ce qu'ils ont rencontré à Paris?

c. Qui ont-ils rencontré à Paris?

Oefening 5. Vul het juiste vragend voornaamwoord in.

1.   Que

2.   Qu´est-ce que

3.  Quel

4.    qui

5.  qui / qui est-ce qui

6.    qui / qui est-ce que

7.    qu´est-ce qui

8.    quel

9.    quoi

10.  quel

11. quelle

12.  qui / qui est-ce qui

13.  qui est-ce qui

14. qu´est-ce qui

15.  qu´est-ce qui

Oefening 6. Vul het vragend voornaamwoord in dat past bij de vraag en bij het antwoord.

1.      …qui / qui est-ce qui……..est arrivé hier? - Mon oncle Gérard.

2.      A ……qui……as-tu donné ces fleurs ? – Je les ai données à ma mère.

3.      …qu´est-ce que…………tu as donné à ta mère ? – Je lui ai donné des fleurs.

4.      …qu´est-ce que……..tu as acheté ? – J´ai acheté une guitare.

5.      Avec …quoi……..as-tu payé ta guitare ? – Avec mon argent de poche.

6.      Qu´est-ce qu´…..ils ont demandé ? – Ils ont demandé un verre de bière

oefening 7 Vul het vraagwoord in en beantwoord de vraag.

Je m'appelle Patrice Delonde. Je suis Belge. Je suis ingénieur. J'ai trente-quatre ans. Je travaille à Marseille mais j'habite à Aix-en-Provence, 10, rue de la Fontaine. Je vais à Marseille en voiture. Je pars à 6 heures du matin et je rentre vers 19 heures. Le week-end, je fais de l'escalade avec mes enfants Pauline et Julien. Ils ont douze et quinze ans. En été, nous faisons de la voile. Nous allons souvent dans les îles grecques.

1. …....Comment..s'appelle ce monsieur? – Il s'appelle Patrice Delonde.

2. ….Quelle.......est sa profession? – Il est ingénieur.

3.......Quel............âge a-t-il? – Il a 34 ans.

4…..Où....travaille-t-il?-  Il travaille à Marseille.

5. ….Quelle........est son adresse?  – 10, rue de la Fontaine, Aix-en-Provence

6. ….Qu'est-ce qu'...............il fait le week-end?-  Il fait de l'escalade avec ses enfants.

Oefening 8 Vul de uitroep aan:

1. …Quelle...............jolie petite fille! …qu' / qu'est-ce qu' / comme........elle est mignonne avec sa robe à fleurs!

2. ….que / qu'est-ce que / comme...............il fait chaud! …...quelle.............belle journée!........qu' / qu'est-ce qu' / comme...............on est bien!

3. …..quel.............film ennuyeux!......qu' / qu'est-ce qu' / comme.............il est long!....qu' / qu'est-ce qu' / comme.............il est compliqué!

4. ….....que / qu'est-ce que / comme.........je suis bête! Je ne retrouve plus ma voiture!.....quel.....idiot!

Oefening 9 Vul in: où, quand, comment, volgens het voorbeeld.

Vous n'habitez pas à Paris? Mais alors, où habitez-vous?

1. Vous ne travaillez pas en France? Mais alors, où travaillez-vous?

2. Vous ne partez pas en vacances en août?Mais alors, quand partez-vous?

3. Vous n'allez pas en Italie? Mais alors, où allez-vous?

4. Vous ne partez pas en avion? Mais alors, comment partez-vous?

5. Vous ne rentrez pas dimanche soir? Mais alors, quand partez-vous?

Oefening 10 Stel de vraag volgens het voorbeeld.

1. Il travaille à Rome.

Il travaille où?  Où est-ce qu'il travaille? Où travaille-t-il?

2. Il habite à Ostie.

Il habite où? etc

3. Il arrive dimanche.

Il arrive quand? etc

4. Il voyage en train.

Il voyage comment?etc

5. Il porte une valise.

Il porte quoi? Qu'est-ce qu'il porte? Que porte-t-il?

Oefening 11 Vul in: qui, que, quoi.

1. Que faites-vous les enfants? – On dessine.

2. …que..........dessinez-vous? – Des moutons.

3. Vous mangez....quoi.....? – Des tartines.

4. ….que........voulez-vous boire? – Du lait.

5. ….qui.........chante à la radio? – C'est Johnny.

6. …qui............veut un bonbon? – Moi! Moi! Moi!

Oefening 12 Vul de vraag aan.

1. …Comment...........vous appelez-vous? – Steve.

2. ….Que...........buvez-vous le matin? – Du thé.

3. ….Où...........habitez-vous? – À Paris.

4. …Combien............payez-vous de loyer?  – 600 euros.

5. …Quand........ ...partez-vous en vacances?  – en août.

6. …..Qui...... ..atendez-vous? – Mon professeur.

Oefening 13 Vul in: qu'est-ce qui of qui est-ce qui

1. …Qui est-ce qui........chante “Carmen”? – C'est le voisin.

2. …Qu'est-ce qui .........sonne? – C'est mon téléphone portable.

3. ….Qu'est-ce qui.....brûle dans la four? – C'est ma tarte!

4. …Qui est-ce qui........parle à la télé? – C'est le Premier Ministre.

5. …Qui est-ce qui........rit comme ça? – C'est Marie.

Oefening 14. Los de raadsels op.

–  le ciel

–  l'homme

–  le métro

  

http://www.talenwijzer.com/franse-vraagzinnen-questions-en-vraagwoorden-oefenen.html